array(68 items)
   ID => '777' (3 chars)
   TITEL => 'Entwicklungsprozesse beobachten und dokumentieren' (49 chars)
   KUERZEL => 'EA_WB_PS_ENTDOKO_TNB_TZ_DE_1903' (31 chars)
   BEM_ALLG => '' (0 chars)
   BEMERKUNGDAUER => '' (0 chars)
   BEMERKUNGPREIS => '' (0 chars)
   BEMERKUNGTLNANZAHL => '' (0 chars)
   FOERDERUNG => '' (0 chars)
   AUFBAUOPTIONEN => '' (0 chars)
   INHALT => '<div>
<div>
<ul>
<li>Warum sind Beobachtung und Dokumentation Bestandteil me
      iner pädagogischen Arbeit? </li>
<li>Wie führe ich eine Beobachtung durch
      ?</li>
<li>Auf was muss ich achten, wenn ich beobachten bzw. dokumentieren w
      ill? </li>
<li>Wie geht es nach der Beobachtung und Dokumentation weiter? 
      </li>
<li>Welche Instrumente der Beobachtung und Dokumentation gibt es? </l
      i>
<li>Wie kann ich die Kinder und Familien bei der Beobachtung und Dokument
      ation beteiligen?</li>
</ul>
</div>
</div>' (498 chars)
   NUTZEN => '' (0 chars)
   METHODIK => '' (0 chars)
   ZUGANGSVORAUSSETZUNGEN => 'Teilnehmen können pädagogische Fachkräfte sowie Kindertagespflegepersonen
      .<div><br></div><div>Du kannst diesen Kurs auch im Rahmen deines Bildungsurl
      
      
      , in dem du arbeitest.</div><div><br></div><div>Als Arbeitnehmer*in hast du 
      in allen Bundesländern außer in Bayern und Sachsen einen gesetzlichen Ansp
      ruch auf diese Sonderform des bezahlten Urlaubs. In der Regel können pro Ar
      beitsjahr bis zu fünf Tage beim Arbeit gebenden Unternehmen beantragt werde
      n. </div><div><br></div><div>Bitte informiere dich vorher bei uns, ob diese
      r Kurs auch in deinem Bundesland anerkannt ist. Bei weiteren Fragen beraten 
      wir gerne.</div>' (776 chars)
   ZIELE => '' (0 chars)
   ZIELGRUPPE => '' (0 chars)
   DESCRIPTION => '' (0 chars)
   TEASERTEXT => 'Lerne in unserer praxisorientierten Fortbildung die Beobachtungs- und Dokume
      ntationsinstrumente kennen, die für deine pädagogische Arbeit von großem 
      Nutzen sind.' (164 chars)
   MARKETINGTEXT => '<h2>Beobachtungs- und Dokumentationsinstrumente kennenlernen</h2><div>In der
       nationalen und internationalen Literatur besteht Konsens darüber, dass Beo
      bachtung und Dokumentation wesentliche Mittel sind, um Lern- und Entwicklung
      sprozesse der Kinder wahrnehmen zu können und um pädagogische Arbeit nach 
      den Interessen, Bedürfnissen und Kompetenzen der Kinder auszurichten. Denn 
      erst Beobachtung und Dokumentation ermöglichen ein besseres Verstehen der K
      inder, ihrer Persönlichkeit, ihrer Stärken, Kompetenzen, Interessen und Be
      dürfnisse.&nbsp;
<div>&nbsp;</div>
<div>In diesem anwendungsorientierten Ku
      rs erlernst du das Handwerkszeug, um zu beobachten und zu dokumentieren. Du 
      erhältst einen Überblick über Beobachtungs- und Dokumentationsinstrumente
      , vertiefst dich in die Durchführung und setzt dich mit der Planung der nä
      chsten Schritte auseinander.</div></div>' (876 chars)
   KEYWORDS => '' (0 chars)
   PRAKTIKA => '' (0 chars)
   ABSCHLUSS => 'Teilnahmebescheinigung der Euro Akademie' (40 chars)
   CREDITPOINTS => '0' (1 chars)
   BPOID => 'FFGV##WAO2Q18S#' (15 chars)
   TYP => 'Fort- und Weiterbildung' (23 chars)
   FACHBEREICH => 'Pädagogik & Soziales' (21 chars)
   MARKE => '(EA) Euro Akademie' (18 chars)
   FACHUNTERBEREICH => 'Erziehung,Pädagogik' (20 chars)
   LEISTUNGSART => 'Fortbildung,Weiterbildung' (25 chars)
   GESCHAEFTSFELD => '' (0 chars)
   BILDUNGSFORM => 'Teilzeit,Bildungsurlaub' (23 chars)
   TYPID => '3' (1 chars)
   URLTITEL => 'Entwicklungsprozesse_beobachten_und_dokumentieren' (49 chars)
   INAKTIV => '0' (1 chars)
   FINANZIERUNGDURCH => 'Bildungsurlaub / Bildungszeit,Privatkund*innen,Unternehmen' (58 chars)
   PRODUKTBESCHREIBUNGSBILD => '' (0 chars)
   PRODUKTTITELBILD => 'https://okuma.euroakademie.de/action?downloadDocument=G6UI--HS13Q1I1-' (69 chars)
   VOID => 'GFGV##WAO2Q14##' (15 chars)
   ZUGEL_ZERT_MAßNAHMEN => '' (0 chars)
   PRODUKTFLYERNAME => '' (0 chars)
   PRODUKTWERBUNG => '' (0 chars)
   PORTALBILD => '' (0 chars)
   LERNFORMAT => 'Präsenz-Unterricht offline' (27 chars)
   LERNFORMATDEFINITION => 'Gemeinsamer zeitgleicher Unterricht von Lehrenden und Lernenden in einem phy
      sischen Raum (z. B. Präsenz-Unterricht im physischen Klassenzimmer).' (145 chars)
   LERNFORMATTEXT => '' (0 chars)
   LASTMODIFIED => '01-OCT-24' (9 chars)
   EXT_KEYWORDS => '' (0 chars)
   SEO_META => 'Lerne als Fachkraft, wie du Beobachtungs- und Dokumentationsinstrumente effe
      ktiv einsetzt, um die Entwicklung von Kindern besser zu verstehen und zu fö
      rdern.' (158 chars)
   MARKETING_SEO => '' (0 chars)
   UNTERTITEL => '' (0 chars)
   KURZFAKTEN => '' (0 chars)
   VIDEOLINK => '' (0 chars)
   PARTNERLOGO => '' (0 chars)
   BILDBESCHREIBUNG => 'Das Bild zeigt ein Kind, das von Spielzeug umgeben auf dem Boden sitzt.' (71 chars)
   CONTENTBILD => '' (0 chars)
   BEWERBUNG => '0' (1 chars)
   DIREKTBUCHUNG => '0' (1 chars)
   URL_BPOID => 'FFGV__WAO2Q18S_' (15 chars)
   SLUG => 'Entwicklungsprozesse-beobachten-und-dokumentieren' (49 chars)
   VERANSTALTUNGEN => array(1 item)
      Görlitz => array(1 item)
         0 => array(79 items)
            ID => '4323' (4 chars)
            TITEL => 'Entwicklungsprozesse beobachten und dokumentieren' (49 chars)
            KUERZEL => 'EA_WB_PS_ENTDOKO_TNB_TZ_DE_1903' (31 chars)
            BEM_ALLG => '' (0 chars)
            BEMERKUNGDAUER => '' (0 chars)
            BEMERKUNGPREIS => '' (0 chars)
            BEMERKUNGTLNANZAHL => '' (0 chars)
            FOERDERUNG => '' (0 chars)
            AUFBAUOPTIONEN => '' (0 chars)
            INHALT => '<div>
<div>
<ul>
<li>Warum sind Beobachtung und Dokumentation Bestandteil me
               iner pädagogischen Arbeit? </li>
<li>Wie führe ich eine Beobachtung durch
               ?</li>
<li>Auf was muss ich achten, wenn ich beobachten bzw. dokumentieren w
               ill? </li>
<li>Wie geht es nach der Beobachtung und Dokumentation weiter? 
               </li>
<li>Welche Instrumente der Beobachtung und Dokumentation gibt es? </l
               i>
<li>Wie kann ich die Kinder und Familien bei der Beobachtung und Dokument
               ation beteiligen?</li>
</ul>
</div>
</div>' (498 chars)
            NUTZEN => '' (0 chars)
            METHODIK => '' (0 chars)
            ZUGANGSVORAUSSETZUNGEN => 'Teilnehmen können pädagogische Fachkräfte sowie Kindertagespflegepersonen
               .<div><br></div><div>Du kannst diesen Kurs auch im Rahmen deines Bildungsurl
               
               
               , in dem du arbeitest.</div><div><br></div><div>Als Arbeitnehmer*in hast du 
               in allen Bundesländern außer in Bayern und Sachsen einen gesetzlichen Ansp
               ruch auf diese Sonderform des bezahlten Urlaubs. In der Regel können pro Ar
               beitsjahr bis zu fünf Tage beim Arbeit gebenden Unternehmen beantragt werde
               n. </div><div><br></div><div>Bitte informiere dich vorher bei uns, ob diese
               r Kurs auch in deinem Bundesland anerkannt ist. Bei weiteren Fragen beraten 
               wir gerne.</div>' (776 chars)
            ZIELE => '' (0 chars)
            ZIELGRUPPE => '' (0 chars)
            DESCRIPTION => '' (0 chars)
            TEASERTEXT => 'Lerne in unserer praxisorientierten Fortbildung die Beobachtungs- und Dokume
               ntationsinstrumente kennen, die für deine pädagogische Arbeit von großem 
               Nutzen sind.' (164 chars)
            MARKETINGTEXT => '<h2>Beobachtungs- und Dokumentationsinstrumente kennenlernen</h2><div>In der
                nationalen und internationalen Literatur besteht Konsens darüber, dass Beo
               bachtung und Dokumentation wesentliche Mittel sind, um Lern- und Entwicklung
               sprozesse der Kinder wahrnehmen zu können und um pädagogische Arbeit nach 
               den Interessen, Bedürfnissen und Kompetenzen der Kinder auszurichten. Denn 
               erst Beobachtung und Dokumentation ermöglichen ein besseres Verstehen der K
               inder, ihrer Persönlichkeit, ihrer Stärken, Kompetenzen, Interessen und Be
               dürfnisse.&nbsp;
<div>&nbsp;</div>
<div>In diesem anwendungsorientierten Ku
               rs erlernst du das Handwerkszeug, um zu beobachten und zu dokumentieren. Du 
               erhältst einen Überblick über Beobachtungs- und Dokumentationsinstrumente
               , vertiefst dich in die Durchführung und setzt dich mit der Planung der nä
               chsten Schritte auseinander.</div></div>' (876 chars)
            KEYWORDS => '' (0 chars)
            PRAKTIKA => '' (0 chars)
            ABSCHLUSS => 'Teilnahmebescheinigung der Euro Akademie' (40 chars)
            CREDITPOINTS => '0' (1 chars)
            BPOID => 'FFGV##WAO2Q18S#' (15 chars)
            TYP => 'Fort- und Weiterbildung' (23 chars)
            FACHBEREICH => 'Pädagogik & Soziales' (21 chars)
            MARKE => '(EA) Euro Akademie' (18 chars)
            FACHUNTERBEREICH => 'Erziehung,Pädagogik' (20 chars)
            LEISTUNGSART => 'Fortbildung,Weiterbildung' (25 chars)
            GESCHAEFTSFELD => '' (0 chars)
            BILDUNGSFORM => 'Teilzeit,Bildungsurlaub' (23 chars)
            TYPID => '3' (1 chars)
            URLTITEL => 'Entwicklungsprozesse_beobachten_und_dokumentieren' (49 chars)
            INAKTIV => '0' (1 chars)
            URLTITEL_CLEAR => 'Entwicklungsprozesse-beobachten-und-dokumentieren-EA-Teilzeit-Bildungsurlaub' (76 chars)
            DATUMVONLISTE => '21-OCT-25' (9 chars)
            VERANST => 'Entwicklungsprozesse beobachten und dokumentieren' (49 chars)
            KENNUNG => '252 GR ' (7 chars)
            DATUMVON => '2025.10.21' (10 chars)
            DATUMBIS => '2025.10.21' (10 chars)
            MAXTLNANZAHL => '22' (2 chars)
            ANZTN => '' (0 chars)
            TITLEFORINFOSCREEN => '' (0 chars)
            VOID => '4N8D##E133Q14##' (15 chars)
            NAME => 'Rupprich' (8 chars)
            VORNAME => 'Marion' (6 chars)
            TELEFON => '03581 7646-20' (13 chars)
            FAX => '03581 7646-25' (13 chars)
            EMAIL => 'Rupprich.Marion@eso.de' (22 chars)
            FUNKTION => 'Management Firmen- und Privatkunden' (35 chars)
            ORT => 'Görlitz' (8 chars)
            STRASSE => 'Straßburg-Passage' (18 chars)
            PLZ => '02826' (5 chars)
            STANDORT => 'Euro-Schulen Görlitz/Zittau' (28 chars)
            SOID => 'O3####551###C##' (15 chars)
            MDTNR => '896' (3 chars)
            HAUPTSTANDORT => 'Euro-Schulen Görlitz/Zittau' (28 chars)
            PROZESS => 'Interesse' (9 chars)
            BEMERKUNG => '' (0 chars)
            UHRZEITANFANG => '08:00' (5 chars)
            UHRZEITENDE => '15:10' (5 chars)
            DAUER => '8' (1 chars)
            DAUEREINHEIT => 'UE 45 min' (9 chars)
            ZUGEL_ZERT_MAßNAHMEN => '' (0 chars)
            INTERESSE_AP => 'Frau Marion Rupprich' (20 chars)
            INTERESSE_EMAIL => 'Rupprich.Marion@eso.de' (22 chars)
            INTERESSE_TELEFON => '03581 7646-20' (13 chars)
            PRODUKTFLYERNAME => '' (0 chars)
            PRODUKTWERBUNG => '' (0 chars)
            VKOID => '2N8D##E133Q17S#' (15 chars)
            LERNFORMAT => 'Präsenz-Unterricht offline' (27 chars)
            LERNFORMATTEXT => '' (0 chars)
            DIREKTBUCHUNG => '0' (1 chars)
            EXT_KEYWORDS => '' (0 chars)
            SEO_META => 'Lerne als Fachkraft, wie du Beobachtungs- und Dokumentationsinstrumente effe
               ktiv einsetzt, um die Entwicklung von Kindern besser zu verstehen und zu fö
               rdern.' (158 chars)
            MARKETING_SEO => '' (0 chars)
            UNTERTITEL => '' (0 chars)
            KURZFAKTEN => '' (0 chars)
            ANSPRECHPARTNERBILD => NULL
            HIGHLIGHT => '' (0 chars)
   SOIDS => 'O3####551###C##;' (16 chars)
   KLASSEN_FACHBEREICH => 'PdagogikSoziales' (16 chars)
   FB_BILD => 'PdagogikSoziales' (16 chars)
   FACHBEREICHE => array(1 item)
      0 => 'Pädagogik & Soziales' (21 chars)
   BILDUNGSFORMEN => array(2 items)
      0 => 'Teilzeit' (8 chars)
      1 => 'Bildungsurlaub' (14 chars)
   LERNFORMATE => array(1 item)
      0 => 'Präsenz-Unterricht offline' (27 chars)
   DEFIMAGE => '2' (1 chars)
   ALTIMAGE => '' (0 chars)
   MARKEKURZ => 'EA' (2 chars)